A pesar de su experiencia - El marinero polar subestimó la fuerte corriente. Una ola lo arrojó de su tabla y se lesiónó. Ahora está flotando indefenso en el agua. Pero el equipo de rescate ya está en camino y tiene un ayudante muy especial: su perro de rescate. Con el bote de goma - Los ayudantes se acercan lo más posible al náufrago - Entónces el perro salta al agua y le acerca la boya salvavidas...
